![\"jardin2009-2\"](\"http:\/\/azqs.com\/gartenjardin\/files\/2009\/07\/jardin2009-2-150x150.jpg\")
<\/p>\nStrasbourg, le 3 juillet 2009
\nCommuniqu\u00e9 de Presse
\nDeux nouveaux jardins \u00e9ph\u00e9m\u00e8res au Jardin des Deux Rives
\nCette ann\u00e9e, le Jardin des Deux Rives accueille deux nouveaux jardins \u00e9ph\u00e9m\u00e8res. R\u00e9pondant au th\u00e8me des \u00ab\u00a0saveurs v\u00e9g\u00e9tales\u00a0\u00bb, ces jardins mettent en sc\u00e8ne des plantes comestibles ou \u00e9vocatrices de senteurs et de go\u00fbts propres \u00e0 \u00e9veiller nos papilles.<\/p>\n
Enti\u00e8rement con\u00e7us et r\u00e9alis\u00e9s par les agents du service des Espaces Verts, ces jardins sont d\u00e8s \u00e0 pr\u00e9sent ouverts \u00e0 la visite, aux heures d\u2019ouverture du Jardin des deux Rives (de 6h \u00e0 24h en p\u00e9riode estivale).<\/p>\n
En guise de pr\u00e9paration \u00e0 cette visite, quelques mots qui vous permettront d\u2019imaginer d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 ces jardins\u2026
\nPlaisir des sens<\/p>\n
<\/p>\n
Un march\u00e9 color\u00e9 de fleurs et de l\u00e9gumes fait face \u00e0 une colline pr\u00e9sentant cultures en terrasses et vignes \u00e0 flanc de coteaux. Clin d\u2019\u0153il au march\u00e9 aux fleurs, fruits et l\u00e9gumes de Funchal (Ile de Mad\u00e8re) riche en couleurs, go\u00fbts et senteurs, ce jardin est un v\u00e9ritable enchantement pour les sens.
\nScoubidous\u2026<\/p>\n
Ludiques et joyeux, des scoubidous de cordes color\u00e9es \u00e9mergent d\u2019une prairie de fleurs plant\u00e9e d\u2019arbres fruitiers. C\u2019est l\u2019expression de l\u2019insouciance enfantine ou l\u2019invitation \u00e0 la r\u00eaverie sur fond de souvenirs sucr\u00e9s.<\/p>\n
![\"jardin2009-1\"](\"http:\/\/azqs.com\/gartenjardin\/files\/2009\/07\/jardin2009-1-150x150.jpg\")
<\/p>\n
Les 5 autres jardins r\u00e9alis\u00e9s pr\u00e9c\u00e9demment ont \u00e9t\u00e9 conserv\u00e9s et remis en \u00e9tat apr\u00e8s la p\u00e9riode hivernale. Il s\u2019agit de\u00a0:
\nJardin 2.0<\/p>\n
\u00c9ric Hamelin, sociologue-urbaniste<\/p>\n
Ce jardin exp\u00e9rimental sur le plan social, participatif et botanique teste des techniques de jardinage \u00ab\u00a0hors sol\u00a0\u00bb \u00e9cologique et \u00e9conomique, et donne un aper\u00e7u des possibilit\u00e9s de v\u00e9g\u00e9talisation de micro-espaces urbains souvent ignor\u00e9s ou d\u00e9laiss\u00e9s.
\nRenaissance<\/p>\n
Guillaume Fruh, plasticien-paysagiste<\/p>\n
Dans ce crat\u00e8re aride et hostile, un vaisseau spatial et sp\u00e9cial, plein de vie et de brume, a atterri afin de r\u00e9ensemencer la terre. Le crat\u00e8re, habituellement symbole de destruction, abrite ici les pr\u00e9misses d\u2019une renaissance de la biosph\u00e8re, symbolis\u00e9e par une sph\u00e8re ouverte vers le ciel. S\u2019agit t\u2019il du jardin d\u2019apr\u00e8s demain\u00a0?
\nCeci n\u2019est pas un jardin<\/p>\n
Fern Alder<\/p>\n
Le visiteur est invit\u00e9 \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir sur la notion m\u00eame de jardin et sur sa signification. \u00c0 travers la vue, le toucher, et l\u2019imagination, un effet de r\u00eave et de contemplation est initi\u00e9 par le sol enti\u00e8rement bleu, en verre recycl\u00e9. Le titre du jardin, clin d’\u0153il \u00e0 l’\u0153uvre de Ren\u00e9 Magritte \u00ab\u00a0ceci n’est pas une pipe\u00a0\u00bb, ach\u00e8ve de questionner le visiteur.
\nQuai des dunes<\/p>\n
Guillaume Fruh<\/p>\n
Sur le quai des dunes, des bagages abandonn\u00e9s servent de si\u00e8ge au visiteur contemplatif. Ici tout est mouvement, depuis les dunes de sable, mouvement fig\u00e9 sculptural, la v\u00e9g\u00e9tation agit\u00e9e par le vent et une voie de chemin de fer enfin, qui ondule du pass\u00e9 vers le futur, t\u00e9moin de la confrontation de l’homme \u00e0 la nature.
\nA fleur d\u2019eau<\/p>\n
Centre de Formation des Apprentis d\u2019Obernai<\/p>\n
En passant dans diff\u00e9rents bassins plant\u00e9s de diverses esp\u00e8ces v\u00e9g\u00e9tales macrophytes (roseaux, joncs, scirpes, massettes, iris\u2026) l’eau est progressivement et naturellement \u00e9pur\u00e9e. Le lagunage est un proc\u00e9d\u00e9 utilis\u00e9 pour l\u2019\u00e9puration de l\u2019eau simple, naturel, peu on\u00e9reux, applicable presque partout et particuli\u00e8rement adapt\u00e9 aux habitats diss\u00e9min\u00e9s.
\nContact presse\u00a0: Anne RAGEOT<\/p>\n
T\u00e9l.\u00a0: 03 88 60 91 93<\/p>\n
anne.rageot@cus-strasbourg.net
\nDirection de la Communication \u2013 fax 03 88 43 66 42<\/p>\n
Centre administratif \u2013 1 parc de l\u2019Etoile \u2013 67076 Strasbourg cedex<\/p>\n
www.strasbourg.eu<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Strasbourg, le 3 juillet 2009 Communiqu\u00e9 de Presse Deux nouveaux jardins \u00e9ph\u00e9m\u00e8res au Jardin des Deux Rives Cette ann\u00e9e, le Jardin des Deux Rives accueille deux nouveaux jardins \u00e9ph\u00e9m\u00e8res. R\u00e9pondant au th\u00e8me des \u00ab\u00a0saveurs v\u00e9g\u00e9tales\u00a0\u00bb, ces jardins mettent en sc\u00e8ne Continuer la lecture deux nouveaux jardins en 2009<\/span>