Pour bien commencer la nouvelle année, l’association Garten//Jardin vous invite, le samedi 17 janvier, à découvrir le musée zoologique de Strasbourg complètement rénové. Elle recommande particulièrement les salles sur l’écosystème du Rhin. Une visite de ces salles sera indépendamment proposée par le géographe Serge Dumont à 15h.
Nous vous donnons rendez-vous à 13h30 devant le musée, 29 boulevard de la Victoire. Prévoir 9 euros pour l’entrée au musée (+ 60ans: 4,5 euros).
Archives des catégories : sorties
samedi 29 novembre 2025, Sarreguemines
Le samedi 29 novembre, l’association Garten//Jardin vous propose une sortie à Sarreguemines avec visite du Musée des Faïenciers, installé dans les anciens appartements d’un directeur de la faïencerie de Sarreguemines. Vous pourrez y admirer, entre autres, de jolis motifs floraux et un jardin d’hiver. L’après-midi est libre, avec la possibilité de rejoindre (en bus) le Moulin de la Blies, site de l’ancienne usine, devenu Musée des Techniques Faïencières et son Jardin des Faïenciers.
Nous nous y rendrons en train en utilisant le Pass groupe week-end. Rendez-vous à 9h10 dans le hall central de la gare de Strasbourg. Retour vers 19h30. Repas tiré du sac avec de nombreuses possibilités de restauration dans la ville. Prévoir 10 euros.
Vingt-deux personnes passent une belle journée à Sarreguemines à visiter le musée de la faïence puis le Moulin de la Blies, site de l’ancienne fabrique, et son Jardin des Faïenciers
et se promener dans la ville entre marché de Noël
et casino, ancien centre culturel.
samedi 25 octobre 2025, Chrysanthema Lahr
L’association Garten//Jardin vous propose, samedi 25 octobre, une sortie automnale dans la charmante ville de Lahr qui fin octobre se colorie de chrysanthèmes. C’est toujours un plaisir de déambuler dans cette ville au pied de la Forêt Noire et participer à la kermesse qu’est la Chrysanthema.
Nous nous y rendrons en train. Rendez vous à 9h45 à la gare de Kehl. Retour vers 19h. Repas tiré du sac avec de nombreuses possibilités de restauration en ville. Prévoir 7euros pour le transport. Les gens de l’Eurométrople qui partent de France et n’ont pas d’abonnement CTS peuvent acheter un Europass (11 euros une personne, 16,60 pour deux).
NB Pour toutes les sorties dans les pays européens, en plus d’une carte d’identité ou d’un passeport, obligatoire, il est recommandé d’avoir une carte européenne d’assurance maladie (CEAM) , à demander auprès de son organisme d’assurance maladie.
Sous un ciel clément, 18 personnes découvrent les décorations de Chrysanthèmes, l’ambiance de kermesse et deux belles expositions dans la charmante ville de Lahr, au pied de la Forêt-Noire.
samedi 30 août 2025, Jardin de la Paix, Bitche
Juste avant la rentrée l’association Garten//Jardin vous propose, le samedi 30 août, une visite du Jardin de la Paix de Bitche. Au pied de la citadelle qui a vu s’affronter les soldats allemands et français, ce jardin créé il y a plus de vingt ans invite à repenser les relations entre les anciens ennemis. Avec sa succession de jardins, éphémères ou non, il rappellera de bons souvenirs aux anciens et permettra aux nouveaux d’imaginer ce qu’a pu être le Jardin des Deux Rives à l’origine. Il restera assez de temps pour monter à la citadelle voire la visiter (prévoir 9 euros de plus).
Rendez-vous à 10h dans le hall central de la gare de Strasbourg, retour vers 19h35. Repas tiré du sac (aires de pique-nique) avec possibilité de restauration dans les cafétérias du jardin ou de la citadelle, ou en ville; prévoir 16 euros (transport plus jardin).
Très belle journée à Bitche pour 27 personnes de 5 à ?? ans. Le GPS nous fait monter à la Citadelle avant redescendre dans le jardin, mais personne ne l’a regretté…
samedi 24 mai 2025, Lac de Constance
C’est à une belle excursion sur et autour du lac de Constance que vous convie l’association Garten//Jardin le samedi 24 mai.
Après un café à Offenburg, nous arrivons à Constance pour une pause d’environ une heure et demie au bord du lac ou dans la ville. Puis nous prenons un bateau pour une mini croisière sur le lac, où nous frôlons Meersburg et l’île de la Mainau avant d’accoster à Unteruhldingen-Mülhofen visiter le musée des palafittes et ses cités lacustres préhistoriques reconstituées.
De là nous rentrons en bus et train via Überlingen, site de la Landesgartenschau 2021.
Tout le long de la journée vous pourrez apprécier la traversée de la Forêt Noire et de multiples points de vue sur le lac de Constance.
Les transferts sont courts, il faudra juste marcher environ 700 m du Musée des Palafittes à l’arrêt de bus à Unteruhldingen. Rendez-vous à la gare de Kehl à 7h45, retour vers 21h25. Repas tiré du sac avec de nombreuses possibilités de restauration à Constance entre la gare et le lac. Prévoir 40 euros (transport train + bateau et entrée au musée).
NB Pour toutes les sorties dans les pays européens; en plus d’une carte d’identité ou d’un passeport, obligatoire, il est recommandé d’avoir une carte européenne d’assurance maladie (CEAM) , à demander auprès de son organisme d’assurance maladie.
Par une belle journée de printemps, une trentaine de personnes traversent en train la Forêt Noire jusque Constance
On visite la ville ou le port en admirant un Zeppelin et attendant le bateau MS Stuttgart
qui emmène le groupe au musée des palafittes de Unteruhldingen.
Au retour, petite descente vers le lac à l’escale de Radofzell.
samedi 1er mars 2025, Karlsruhe – Durlach
Le samedi 1er mars, l’association Garten//Jardin vous invite à une promenade historique dans Karlsruhe, « le repos de Charles », ville fondée en 1715 par le margrave Charles-Guillaume de Bade-Durlach. Nous nous promènerons dans le parc et autour château pour comprendre le plan de cette ville en éventail. Puis nous rejoindrons la ville originelle, Durlach ancienne capitale du pays de Bade. Devenu quartier de Karlsruhe, Durlach a gardé un charme historique, et comme Offenburg ou Lörrach, a joué un rôle dans la révolution de 1848. La visite du Pfinzgaumuseum dans l’ancien château devrait nous éclairer.
Nous nous y rendrons en train. Rendez-vous à 9h10 à la gare de Kehl; retour vers 18h30. Repas tiré du sac avec nombreuses possibilités de restauration an centre de Karlsruhe. Prévoir 16 euros (train + musée)
Malgré les contre-temps des départs et retours, dix-huit personnes ont passé une belle journée, quoique fraîche, entre les châteaux de Karlsruhe et Durlach.
Samedi 8 février 2025, Offenburg et Gengenbach
Au bord de la Kinzig, la ville de Gengenbach est fière de perpétuer les traditions carnavalesques vieilles de plusieurs siècls et qui commencent avec le réveil du fou, cette année le samedi 8 février . L’association vous invite à rejoindre le cortège des habitants qui appellent le fou à se réveiller (Schalk wach uf!) après une année passée dans sa tour, puis l’accompagnent à la Mairie où il recevra la clef de la ville et promettra monts et merveilles pendant son « mandat » qui court jusqu’au Mardi Gras.
Avant cette soirée festive et très joyeuse, nous vous proposons de visiter l’exposition O(H) WALD à la Städtische Galerie Offenburg, stimulantes réflexions d’artistes sur le thème de la forêt.
A noter que le parcours de la gare d’Offenburg au Kulturforum où se trouve la galerie est agréable.
Nous nous y rendrons en train. Rendez-vous à 13h45 à la gare de Kehl. Retour à 20h23 ou 21h23 pour qui veut dîner sur place; prévoir 6 euros pour le trajet à partir de Kehl, 6 euros pour l’exposition, + repas éventuel. Les habitants de l’Eurométropole peuvent acheter un Europass valable sur les transports strasbourgeois et jusque Gengenbach (9,60 euros pour un adulte, 14,50 pour deux)
Une quinzaine de personnes pour une journée de folie; Rien ne s’est passé comme prévu pour les transports, mais l’exposition O(H) WALD était passionnante et le fou de Gengenbach au rendez-vous.
Toutes celles qui ont participer au cortège dans Gengenbach ont adoré, ont bien dîner et au final ce fut une très belle journée.
samedi 11 janvier, exposition Matisse à la Fondation Beyeler
Le samedi 11 janvier, nous vous proposons la visite, à la Fondation Beyeler de l’exposition Matisse qui vous invitera à voyager d’Italie au Maroc, de Russie en Amérique.
Nous nous rendrons à Bâle en train. Rendez vous dans le hall central de la gare de Strasbourg à 8h20. Retour vers 18h40. Repas trié du sac avec possibilités de restauration sur place. Prévoir 18 euros (train + tram) et 30CHF d’entrée à la fondation Beyeler pour les non titulaires du Museums PASS Musées.
A noter, ce Museums PASS Musées qui permet d’entrer gratuitement dans plus de 350 musées, est jusqu’au 31 décembre, en vente avec une réduction de 25% pour les nouveaux membres sur le site.
Vingt-huit personnes pour la première sortie de l’année, par une journée ensoleillée quoique hivernale. En arrivant à Bâle, vingt-six se précipitent à la Fondation Beyeler pour voyager avec Matisse, de Paris à la Côte d’Azur avec des escapades en Afrique du Nord, Italie jusqu’en Océanie. Après-midi libre Bâle. Merci à Sylvie pour les montages photos.
samedi 12 octobre, Mulhouse Folie’Flore
Samedi 12 octobre, une sortie à Mulhouse avec la visite des Journées d’Octobre (foire-exposition) et de Folie’Flore, la toujours spectaculaire exposition florale.
Nous nous y rendrons en train: rendez-vous dans le hall central de la gare de Strasbourg à 12h20, retour vers 19h40 ou 22h15 (si on veut voir les illuminations de Folie’Flore). Repas tiré du sac avec de nombreuses possibilités de restauration sur la foire. Prévoir 18 euros (voyage + entrée foire).
Onze personnes, un après-midi à la foire d’octobre de Mulhouse. Toutes admirent les compositions florales de Folie’Flore, neuf restent pour le nocturne., enchantées.
Samedi 28 septembre 2024, LGS Wangen « kunter, bunter, munter »
L’association Garten//Jardin qui s’est battue pour la construction de la passerelle des Deux Rives, symbole de réconciliation et d’échange entre les peuples, déplore la décision allemande de rétablir les contrôles à la frontière.
Néanmoins elle invite quiconque à venir le samedi 28 septembre visiter la Landesgartenschau (festival d’art paysager) du Bade Wurtemberg qui cette année se tient à Wangen im Algäu, aux confins du Land. C’est loin, mais la manifestation s’annonce plus vive, plus colorée, plus gaie. Toute la journée vous bénéficierez des conseils de notre ami Ulf originaire de Wangen et qui nous a trouvé un guide francophone pour nous expliquer les enjeux urbanistiques du festival.
Comme d’habitude, nous nous y rendrons en train. Le voyage étant long (5 heures mais avec une traversée spectaculaire de la Forêt Noire), le rendez-vous est fixé à 6h20 à la gare de Kehl, retour vers 22h30. Repas tiré du sac avec nombreuses possibilités de restauration sur place. Prévoir 33 euros (voyage et entrée du festival).
Trois personnes vont jusqu’au bout du Bade Wurtemberg pour visiter Wangen im Algäu, son centre-ville moyennageux bien conservé et sa Landesgartenschau.
Le festival s’étend le long de la rivière du Haut Argen, renaturée et qui prend ses aises. Une guide a expliqué la remarquable transformation du site d’une ancienne filature devenu lieu malfamé et raconté avec passion l’histoire de sa ville.