{"id":482,"date":"2019-11-11T15:24:21","date_gmt":"2019-11-11T14:24:21","guid":{"rendered":"http:\/\/azqs.com\/aim-strossburi\/?p=482"},"modified":"2020-09-13T22:59:04","modified_gmt":"2020-09-13T20:59:04","slug":"retour-sur-5-annees-de-soutien-a-la-mif-de-hocine-bouras-par-laim-strossburi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/azqs.com\/aim-strossburi\/2019\/11\/11\/retour-sur-5-annees-de-soutien-a-la-mif-de-hocine-bouras-par-laim-strossburi\/","title":{"rendered":"Retour sur 5 ann\u00e9es de soutien \u00e0 la mif’ de Hocine Bouras par l’AIM Strossburi"},"content":{"rendered":"

L’AIM Fescht a eu lieu sur deux jours les 11&12 octobre 2019 au CAJ Molodo\u00ef \u00e0 Strabourg. <\/span><\/span><\/span><\/h2>\n
Ce Festival a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9 et construit en solidarit\u00e9 avec la famille de Hocine Bouras. La maman \u00e9tait pr\u00e9sente le samedi, elle a du mal \u00e0 cacher son plaisir d’\u00eatre l\u00e0, et n’h\u00e9site pas \u00e0 partager son histoire avec les membres de l’\u00e9quipe organisatrice, avec les artistes ou avec le public via la table du Collectif. <\/span><\/span><\/span><\/h5>\n
Bien que la programmation semblerait \u00e0 priori trop \u00ab bruyante \u00bb pour Fatiha, cette derni\u00e8re appr\u00e9cie l\u2019\u00e9nergie des artistes, et est scotch\u00e9e depuis la coursive par la chanteuse Fleur du groupe MonDragon. Elle n’h\u00e9site pas \u00e0 monter sur sc\u00e8ne juste apr\u00e8s la prestation de cette derni\u00e8re devant la centaine de personnes encore dans la salle pour s’adresser directement au public. La prise de parole est poignante, mais pleine de force et de reconnaissance envers les militant.e.s qui la soutiennent et l’accompagnent ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Elle parle pour la premi\u00e8re fois depuis un an en public du proc\u00e8s intent\u00e9 contre elle et contre son avocat de diffamation par la gendarme pr\u00e9sente au moment de la mort de Hocine qui aura lieu la semaine suivante. Un proc\u00e8s de diffamation qui rappelle l’actualit\u00e9 br\u00fblante de celui de Assa Traor\u00e9, elle aussi tra\u00een\u00e9e devant les tribunaux pour ses prises de parole demandant justice pour Adama. <\/span><\/span><\/span><\/h5>\n
La famille de Hocine Bouras se pourvoit actuellement \u00e0 la Cour Europ\u00e9enne des Droits de l\u2019Homme (CEDH) apr\u00e8s avoir essuy\u00e9 une s\u00e9rie de \u00ab Non-lieux \u00bb de la part des diff\u00e9rentes instances judiciaires durant ces derni\u00e8res ann\u00e9es (le dernier rendu par la Cour de Cassation en janvier 2018). Elle continue de rassembler des fonds financiers pour couvrir les frais d\u2019avocats qui restent \u00e9lev\u00e9s et pressants. Si le concert en lui-m\u00eame ne parviendra pas \u00e0 d\u00e9gager des b\u00e9n\u00e9fices \u00e0 la hauteur des enjeux, la soir\u00e9e aura permis d’assurer la continuit\u00e9 d’un soutien qui ne date pas d’hier \u00e0 la famille de Hocine.<\/span><\/span><\/span><\/h5>\n

\"\"<\/p>\n

Cela fait d\u00e9j\u00e0 plus de cinq ann\u00e9es que Hocine a perdu la vie sur le bord de l\u2019A35, ce 26 ao\u00fbt 2014. Impossible de l\u2019oublier, de faire comme s\u2019il ne s\u2019\u00e9tait rien pass\u00e9. Impossible aussi de rester insensible quand on constate que le nombre de tu\u00e9.e.s par les policiers et gendarmes ne cesse de continuer \u00e0 s\u2019allonger, et se compte \u00e0 plus d\u2019une dizaine chaque ann\u00e9e. Impossible de rester impassible quand on rencontre d\u2019autres familles de victimes qui ont subi les m\u00eames difficult\u00e9s, mais continuent de porter de leurs voix des combats positifs pour la soci\u00e9t\u00e9, pour faire \u00e9voluer les pratiques et les mentalit\u00e9s. <\/span><\/span><\/span><\/h5>\n
Force est de constater que les formes de r\u00e9pressions qui touchent trop souvent les personnes proches de victimes et\/ou soutiens impliqu\u00e9s dans ces m\u00eames luttes continuent de nourrir de la rage au milieu du chagrin. Nous cherchons \u00e0 construire des formes de solidarit\u00e9s concr\u00e8tes pour que ce genre de drames ne surviennent plus, pour que les personnes touch\u00e9es ne restent pas dans le silence forc\u00e9 et dans l\u2019isolement.<\/span><\/span><\/span><\/h5>\n
\u00ab Des crimes policiers, aux bavures polici\u00e8res, il faut que \u00e7a cesse! \u00bb<\/i><\/span><\/span><\/span><\/h5>\n

\"\"<\/p>\n

Retour sur 5 ann\u00e9es de lutte en m\u00e9moire \u00e0 Hocine Bouras<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span><\/h2>\n

D\u00e8s le dimanche 31 ao\u00fbt 2014, 5 jours apr\u00e8s le drame, une marche non d\u00e9clar\u00e9e en pr\u00e9fecture est organis\u00e9e \u00e0 Colmar, et rassemble entre 150 et 200 personnes, avec en t\u00eate une large banderole o\u00f9 l\u2019on pouvait lire: \u201cMort pour rien Houcine\u201d. Le cort\u00e8ge parti du parking de la manufacture s\u2019\u00e9tait alors rendu jusqu\u2019au domicile de la famille Bouras pour lui exprimer son soutien, apr\u00e8s s’\u00eatre exprim\u00e9 devant le commissariat en remettant en question la version polici\u00e8re, car seule la version polici\u00e8re reprise par les journalistes semble alors faire foi. Dans les premiers articles de presse qui sortent, pas de pr\u00e9cisions sur le fait que Hocine \u00e9tait menott\u00e9 au moment des faits, et l\u2019\u00e9tait encore \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e des pompiers alors qu\u2019il se vidait de son sang \u00e0 terre\u2026 Ni de questionnements sur les raisons qui l\u2019auraient subitement pouss\u00e9 \u00e0 \u00ab agresser \u00bb la gendarme qui l\u2019escortait et \u00e0 mettre sa vie en danger\u2026 Pas d\u2019\u00e9tonnement \u00e0 ce qu\u2019un gendarme fasse feu sur quelqu\u2019un en pleine t\u00eate au lieu de le ma\u00eetriser d\u2019une toute autre mani\u00e8re\u2026 <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Une page Facebook de soutien au gendarme tueur est imm\u00e9diatement cr\u00e9\u00e9e, et comptabilise rapidement presque 40 000 personnes, avec des centaines de commentaires ignorants de la situation, mais soutenant le geste tueur du gendarme, sans \u00e9gards pour la victime et la douleur de la famille :\u00a0<\/span><\/span><\/span>https:\/\/www.facebook.com\/soutienaugendarme\/<\/a>.\u00a0Cette page existe encore aujourd\u2019hui malgr\u00e9 les demandes de la famille de l\u2019enlever, elle est parfois encore entretenue.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

En parall\u00e8le, la Page \u00abHocine Bouras\u00bb est cr\u00e9\u00e9e par la famille de Hocine : actuellement et depuis le d\u00e9but de l\u2019\u00e9t\u00e9 2016, date de cr\u00e9ation du collectif, cette page s\u2019appelle \u00abCollectif V\u00e9rit\u00e9 et Justice pour Hocine\u00bb et est active \u00e0 cette adresse : <\/span><\/span><\/span>https:\/\/www.facebook.com\/collectif.hocine.bouras\/<\/a><\/p>\n

Des centaines de messages haineux et racistes de soutien avec le geste tueur du gendarme sont envoy\u00e9s tous les jours sur les post demandant la v\u00e9rit\u00e9 et la justice. Ils sont patiemment supprim\u00e9s au fur \u00e0 \u00e0 mesure par les membres de la famille qui ne se laissent pas abattre. La page \u00abHocine Bouras\u00bb re\u00e7oit \u00e9galement des messages de soutien et d’encouragements r\u00e9pondant dignement aux insultes par l\u2019appel au respect pour la famille endeuill\u00e9e, \u00e0 la m\u00e9moire de Hocine, \u00e0 la lutte contre les crimes policiers et la justice \u00e0 2 vitesses.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Alors qu\u2019une partie de la famille de Hocine parvient \u00e0 aller en Alg\u00e9rie pour l\u2019enterrement, une 2e Marche Blanche rassemble 300 personnes le 07 septembre 2014 \u00e0 Colmar, avec pour banderole de t\u00eate de 3m\u00e8tre \u00abJustice pour Houcine\u00bb.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Le parcours a travers\u00e9 le centre-ville de Colmar, et fait deux arr\u00eats symboliques devant le tribunal et devant la pr\u00e9fecture. La manifestation s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e dans le calme et la dignit\u00e9.\u00a0<\/span><\/span><\/span>Les participants d\u00e9noncent une \u00abbavure\u00bb et \u00abdemandent que justice soit faite\u00bb.
\n<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Au printemps 2015, des membres de l’AFA avec d’autres militant.e.s strasbourgeois.e.s antifascistes d\u00e9cident d’aller \u00e0 la rencontre des membres de la famille de Hocine Bouras pour lui exprimer son soutien inconditionnel, et lui proposer son aide pour permettre \u00e0 la famille de prendre la parole publiquement et se faire aider. C’est ainsi qu’est organis\u00e9 le 20 juin 2015 au CAJ Molodo\u00ef la rencontre intitul\u00e9e \u00abQue (nous) fait la police ? –\u00a0Journ\u00e9e contre les violences racistes et s\u00e9curitaires\u00bb avec l’aide et la participation de l’ATMF Strasbourg et le Genepi, entre autres collectifs.\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Cette journ\u00e9e a \u00e9t\u00e9 forte en \u00e9change et en rencontre, la famille Bouras est venue en nombre, malgr\u00e9 la p\u00e9riode du Ramadan qui n’avait pas \u00e9t\u00e9 anticip\u00e9e dans l’organisation de la journ\u00e9e. Elle a permit de soulever le sujet des crimes policiers et des combats des familles touch\u00e9es par ces drames. A partir de l\u00e0, l’association AFA ne cessera de s’allier \u00e0 d’autres personnes et collectifs pour assurer le soutien \u00e0 la famille Bouras. Dans la suite directe, nous aidons activement \u00e0 l’organisation d’un rassemblement d’hommage pour les 1 an de la perte de Hocine pour le 30 ao\u00fbt 2015 \u00e0 Colmar.\u00a0<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Plus tard, c’est encore au cours d’un \u00e9v\u00e9nement solidaire, la projection \u00e0 Strasbourg du film \u00abQui a tu\u00e9 Ali Ziri\u00bb, que nous apprenons le soir-m\u00eame le Non-lieu rendu le 25 novembre 2015 par le parquet de Colmar, ordonnance qui sera confirm\u00e9e par les juges d\u2019instruction le 19 janvier 2016. Un autre Non-lieu sera encore rendu par la chambre de l\u2019instruction de la cour d\u2019appel de Colmar le 08 septembre 2016. Nous nous assurons que la famille soit toujours entour\u00e9e et accompagn\u00e9e au mieux, nous lui transmettons les actualit\u00e9s d’ailleurs et les morceaux musicaux solidaires qui font mention de Hocine.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Comme nous sommes avant tout une association d’organisation de concerts, nous d\u00e9cidons d’organiser un concert de soutien \u00e0 la famille de Hocine au CAJ Molodo\u00ef, qui aura lieu le 05 d\u00e9cembre 2015, sous le nom de \u00abNiko la peau lisse\u00bb\u00a0: \u00abLe concert est d\u00e9dicac\u00e9 \u00e0 la famille Bouras, en lutte pour la v\u00e9rit\u00e9 et la justice pour Hocine, et contre les violences polici\u00e8res. Soyons nombreux et nombreuses au quotidien pour soutenir les collectifs et les familles qui combattent contre les crimes racistes et policiers et contre toutes les violences s\u00e9curitaires. Solidarit\u00e9 antifasciste<\/i>\u00bb AFA Strasbourg.\u00a0Pour la programmation, nous avions choisi des artistes de hiphop locaux : Fucky pirates El gringo$ & Joe DMC (Strasbourg) ;\u00a047 Ronins (Colmar) ; ainsi que des groupes venant de plus loin,engag\u00e9s depuis plusieurs ann\u00e9es contre les violences polici\u00e8res et le racisme d\u2019\u00c9tat : La Vermine, Strat\u00e9gie de paix (Nancy), Ryaam (Paris) et Shock ! (techno\/punk de rennes)\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00ab\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/em>Qui a dit que des punk.e.s ne peuvent pas organiser un concert de rap? Qui a dit qu\u2019on n\u2019\u00e9tait pas s\u00e9rieux.se.s derri\u00e8re \u00abNiko la peau lisse\u00bb ? AFA m\u00eame pas peur, et si c\u2019\u00e9tait \u00e0 refaire, avec plaisir m\u00eame! Doigt d\u2019honneur \u00e0 l\u2019\u00c9tat d\u2019urgence et \u00e0 la froideur de l\u2019hiver s\u00e9curitaire! (…) Merci \u00e0 vous tous et toutes pour ces tr\u00e8s beaux moments, en premier lieu aux artistes, \u00e7a faisait du bien, c\u2019\u00e9tait l\u2019\u00e9clate, franchement on garde les contacts sans h\u00e9siter! Les copaines qui ont pris le micro \u00e0 l\u2019open mic\u2019, chapeau! Merci au groupe No Pasaran du Haut-Rhin d\u2019avoir partag\u00e9 la soir\u00e9e et pour votre pr\u00e9sence aux tables de presse. (\u2026)Fatiha et Essia, merci pour votre pr\u00e9sence, on continuera de vous soutenir comme on peut, \u00e0 notre \u00e9chelle, parce que ce combat contre les crimes policiers est le notre, on l\u00e2chera rien! Et \u00e7a nous emp\u00eachera pas d\u2019\u00e9changer des sourires, de partager des larmes, de serrer le poing, silencieusement ou non, de continuer \u00e0 se retrouver pour partager et danser, \u00e0 charger pour cr\u00e9er des br\u00e8ches, au contraire, aujourd\u2019hui deter et demain encore! De bons moments en musique qui renforcent, promis on en aura d\u2019autres, car c\u2019est trop pr\u00e9cieux, \u00e0 tr\u00e8s vite! Contre le \u00ab chacun dans sa bulle, oep!<\/span><\/span><\/span>\u00a0\u00bb\u00a0 AFA<\/span><\/span><\/span><\/em><\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/p>\n

Au printemps 2016, le Collectif V\u00e9rit\u00e9 et Justice pour Hocine Bouras se met en place, m\u00eame si son histoire et sa composition resteront tr\u00e8s fluctuants, et conna\u00eetra de multiples rebondissements. Durant 2 ans, le Collectif multipliera les actions et interventions de membres de la famille de Hocine, qui n’h\u00e9siteront pas \u00e0 se d\u00e9placer dans d’autres villes et sur Colmar m\u00eame pour continuer de porter son combat, pour participer \u00e0 des manifestations d’envergure nationale, pour soutenir d’autres familles en lutte ailleurs.\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

L’association AFA continuera d’impulser des concerts de soutien \u00e0 la famille, via des coproductions plus larges comme le \u00abConcert de solidarit\u00e9 contre les r\u00e9pressions\u00bb qui aura lieu au CAJ Molodo\u00ef en mars 2017 avec une programmation riche en mixit\u00e9 musicale et en prises de parole. Cette soir\u00e9e construite avec des militant.e.s syndicalistes et anarchistes sera renouvel\u00e9e \u00e0 Mulhouse en janvier 2018, avec toujours un chaleureux accueil fait \u00e0 la famille de Hocine, et qui aura lieu juste apr\u00e8s le rendu de Non-lieu par la Cour de Cassation le 10 janvier 2018. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Enfin, le 30 juin 2018, quelques mois avant de devenir l’AIM Strossburi, l’AFA organise le volume II de \u00abNiko La Peau Lisse\u00bb toujours au CAJ Molodo\u00ef; qui n’attirera que trop peu de monde, recevra peu de relais de la part des milieux militants, mais permettra de maintenir le sourire et la d\u00e9termination de Fatiha, la maman de Hocine. Entre-temps nous avons toujours mis en avant dans nos infokiosques les livres et brochures relayant les luttes contre les violences polici\u00e8res, les t-shirt et badges du Collectif dont nous avons pour beaucoup aid\u00e9 \u00e0 la confection, et l’actualit\u00e9 du Collectif V\u00e9rit\u00e9 et Justice pour Hocine Bouras, etc.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

La famille de Hocine continue de suivre le dossier \u00e0 la Cour Europ\u00e9enne des Droits de l\u2019Homme (CEDH) qui est en cours de traitement. Le chemin est encore long pour la reconnaissance, et l\u2019arr\u00eat des violences li\u00e9es \u00e0 l\u2019appareil \u00e9tatique et judiciaire, on ne l\u2019oublie pas et on continuera de la soutenir, avec l’AIM Strossburi et tou.te.s les alli\u00e9.e.s.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Message de remerciement de l’AIM Strossburi suite \u00e0 l’AIM Fescht :\u00a0<\/strong><\/p>\n

\n
\n
\n

Et hop, il est jamais trop tard pour partager des remerciements et quelques images de ces deux soir\u00e9es partag\u00e9es au CAJ Molodo\u00ef ! Merci \u00e0 tous et \u00e0 toutes pour ce festoch, un \u00e9norme merci \u00e0 l’ensemble des artistes, \u00e0 l’\u00e9quipe b\u00e9n\u00e9vole fid\u00e8le et celle qui se renouvelle \u00e0 chaque concert, aux personnes qui ont fait le d\u00e9placement sp\u00e9cialement, aux copains de\u00a0AIM Paname<\/a>\u00a0pr\u00e9sents, \u00e0 la\u00a0Brasserie La Merci\u00e8re<\/a>\u00a0pour la bonne bi\u00e8re, au CAJ Molodo\u00ef pour l\u2019accueil, \u00e0 Alexis, Cleamish, Sarah et Tigrou pour les lights et l’\u00e9quipe qui a assur\u00e9 le coup de main ! On va pas mentir qu’on attendait plus de monde, mais force est de constater que la sc\u00e8ne punk engag\u00e9e et loin d’\u00eatre morte, et c’est gr\u00e2ce \u00e0 vous! Merci du soutien, merci de votre force, pour la maman de Hocine Bouras comme pour les personnes qui ne l\u00e2chent rien de leurs combat !\u00a0Les Slugs<\/a>\u00a0Tabula Raza<\/a>\u00a0The Boring,\u00a0Delikatess<\/a>\u00a0Enraged Minority<\/a>\u00a0Snob City Boys<\/a>\u00a0Mental Distress<\/a>\u00a0Mon Dragon\u00a0Hedvig<\/a>\u00a0et\u00a0Dubamix<\/a>\u00a0merci aussi et surtout au\u00a0Collectif V\u00e9rit\u00e9 et Justice pour Hocine Bouras<\/a>\u00a0pour la pr\u00e9sence, et la confiance ! On a pas r\u00e9colt\u00e9 grand chose, mais on ne l\u00e2che rien, et vous encore moins !
\n\u00c0 bient\u00f4t pour une prochaine date !
\n\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

\n
\n

Vielen Dank an alle f\u00fcr dieses Festival, ein gro\u00dfes dankesch\u00f6n an alle K\u00fcnstler, zu unserem Team von Freiwilligen, zu den Menschen, die kamen, und vor allem an die Genossen der AIM, der Brauerei La Merci\u00e8re f\u00fcr das gutes Bier, der CAJ Molodoi, Alexis und das Team, das sich um die Technik gek\u00fcmmert hat. Wir werden nicht l\u00fcgen, wir erwarteten mehr Leute, aber die politische Punkszene ist nicht gestorben und es ist dir zu verdanken. Vielen Dank f\u00fcr die Unterst\u00fctzung, vielen Dank f\u00fcr eure St\u00e4rke, f\u00fcr die Mutter von Hocine Bouras sowie f\u00fcr die Menschen, die nichts von ihren K\u00e4mpfen verlieren!<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\"L\u2019image<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’AIM Fescht a eu lieu sur deux jours les 11&12 octobre 2019 au CAJ Molodo\u00ef \u00e0 Strabourg. Ce Festival a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9 et construit en solidarit\u00e9 avec la famille de Hocine Bouras. La maman \u00e9tait pr\u00e9sente le samedi, elle a … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":312,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[59],"tags":[58,57],"class_list":["post-482","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles","tag-caj-molodoi","tag-hocine"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/azqs.com\/aim-strossburi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/482"}],"collection":[{"href":"https:\/\/azqs.com\/aim-strossburi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/azqs.com\/aim-strossburi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azqs.com\/aim-strossburi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/312"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azqs.com\/aim-strossburi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=482"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/azqs.com\/aim-strossburi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/482\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":501,"href":"https:\/\/azqs.com\/aim-strossburi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/482\/revisions\/501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/azqs.com\/aim-strossburi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/azqs.com\/aim-strossburi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/azqs.com\/aim-strossburi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}