Currently viewing the category: "ARTISTES"

.
ambient / techno

mixcloud logo

Du Centre vers la Périphérie,
l’aiguille centrale mouvante
From Center to Circle
The moving center
 

avatar moonlight sonata.

dj set ambient / techno / easy listening / experimental / …
mixcloud logo        icon_soundcloud        facebook        hearthis_icon

Influences de la musique Dub, sons et textures deep jusqu’aux atmosphères industrielles sont les mots pour qualifier les instants partagés sous Moonlight Sonata. A la recherche des émotions mais sans ignorer le premier aspect de la dance music, ses sélections sont autant pour les pieds et l’esprit, autant influencées par la scène ambient et dub techno jusqu’aux poésies post rock. Dub influenza, deep sounds up to industrial atmosphears are the words to qualify Moonlight Sonata’s dj set session. Mainly focused on emotions but without ignoring dancefloor impact, his selection is for body and soul. As much influenced by dubtechno scene or post rock fantasy.
 

.
poetry / spoken word / plastic arts / …

Poésie, performance, collage, dessin, peinture, graffiti … passant d’un medium à un autre selon ses besoins et ses envies, pour son plaisir et celui des autres : c’est ainsi qu’évolue Flo à travers rencontres et projets.
La création ça se partage : du graffiti au Slam, des fresques collectives aux ateliers d’écriture, des soirées électro aux rassemblements de poésie c’est toujours la même énergie positive qui guide son esprit.
Poetry, performance, cut up, painting, graffiti … spanning from one medium to another according to his needs or his fantasy, for his own pleasure or for the others. Flo flows throught new meets and projects.
Creating is sharing : from grafitti to Slam events, from collective paintings to writing workshops, from electronic music nights to poetry gatherings – it’s always the same energy which guide his mind.
 

.avatar fragment
live cut up / spoken word / litterature / ambient / …
icon_soundcloud

 

Le Fragment Ment Quand est l’alliance de Flo, artiste plasticien et poète, et de Moonlight Sonata, DJ ancré dans les musiques électroniques. Tous deux réunis sous Le Fragment Ment Quand par la même passion du collage et découpage, des mots et des sons, du fond et de la forme qui se mêlent ou s’entremêlent …
Quand le fond perd forme, la forme performe. Ou le contraire.

Le Fragment Ment Quand is the alliance of Flo, plastician and poet artist, and Moonlight Sonata, electronic music DJ. Both attracted to the passion of words and sounds cut-up, sampling, shapes and meanings which appear and disapear on the go …
When meaning is lost, shape performs.
 

.
field records / binaural / sound spy / …
facebook

Ils ont des cœurs, mais ne comprennent pas. Ils ont des yeux, mais ne voient pas. Ils ont des oreilles, mais n’entendent pas. Ceux-là sont comme les bestiaux, même plus égarés encore. Tels sont les insouciants.

Captations sonores, cartes postales spatio temporelles, espionnage sonore, field recordings en binaural, …

 They have some hearts but they don’t understand. They have some eyes but they don’t see. They have some ears but they don’t hear. These ones are like cattle, but more mislaid on the top. These are the recklesses.

Binaural audio recordings, sound spy, field recordings

 

.
analog vjing / cheap light installation / recycled deco / …

Visions surréalistes dans un monde trop obscur ;
Psychédélisme assumé dans une société soit disant mature ;
Poésie visuelle pour s’évader au delà des murs ;

La voie du so[h]mmeil pour endormir les esprits et désenchainer les révoltes enfouies.

Surrealist vision in some hermetic city ;
Assumed psychedelism in our society ;
Visual poetry in order to escape from responsability ;

The path of do[o]rmancy in order to sleep the spirits and unchain the buried riots.