Kategorie-Archiv: DE activité

…

Mittwoch 4. Dezember, Café-Kuchen

Veröffentlicht am von
Am Mittwoch, 4. Dezember, laden Garten//Jardin und die Freunde der Passerelle ab 16 Uhr zum Rhein überschreitenden Rendezvous CaféKuchen auf die Plattform der Passerelle ein. Geschirr und etwas zum Teilen bitte mitbringen.
Ab 17:30 Uhr besteht die Möglichkeit den Austausch im Warmen fortzusetzen: im Haus der Jugend in Kehl (Altrheinweg 13) , südlich des Wasserbands. Dort wollen wir unser Programm für das Jahr 2025 vorbereiten. Vorschläge dazu sind erwünscht.

Samstag, 30. November, Sélestat

Veröffentlicht am von
Zum Start in die Weihnachtszeit bietet der Verein Garten//Jardin am Samstag, 30. November, einen Ausflug zu den Ursprüngen des Weihnachtsbaums und der Weihnachtskugeln an. Entdecken Sie die berühmte Humanistische Bibliothek von Sélestat, einen Schatz der Renaissance, sowie das verzauberte Städtchen im Herzen des Elsass.
Treffpunkt für die Bahnfahrt ist in der zentralen Eingangshalle des Straßburger Bahnhofs um 10:20 Uhr; Rückkehr gegen 17:40 Uhr. Rucksackverpflegung möglich sowie zahlreiche Verköstigungsmöglichkeiten vor Ort. Unkostenbeitrag pro Person 13 Euro für die Bahnfahrt ab Strasbourg + Eintritt in die Bibliothek.
Bei Kälte und Nebel spazieren fünf Personen durch Sélestat, essen in einem „Bauernhof in der Stadt“ zu Mittag, schwärmen von dem Schulheft von Beatus Rhenanus und bewundern die Kirchen mit Tannenbäumen und Bule in Meisenthal.

Mittwoch 6. November, Café-Kuchen

Veröffentlicht am von

Der Verein Garten//Jardin und die Freunde der Passerelle laden am Mittwoch, 6. November, ab 16 Uhr zum monatlichen Rendezvous CaféKuchen auf die Plattform der Passerelle ein. Alle sind zum Rhein übergreifenden Austausch eingeladen. Geschirr und etwas zum Teilen bitte mitbringen.

Samstag 12. Oktober, Mulhouse Folie’Flore

Veröffentlicht am von

Am Samstag, 12. Oktober, machen wir einen Ausflug nach Mulhouse mit Besuch der Herbstmesse und „Folie’Flore“, einer immer spektakulären Blumenausstellung.

https://www.folieflore.fr/DE/startseite.html

Treffpunkt für die Anreise per Bahn in der zentralen Halle des Straßburger Bahnhofs um 12:20 Uhr, Rückkehr gegen 19:40 oder 22:15 Uhr (wenn wir die Illuminationen der Blumenausstellung noch genießen wollen). Rucksackverpflegung möglich, sowie zahlreiche Verpflegungsmöglichkeiten auf der Messe. Unkostenbeitrag pro Person: 18 Euro  (Zugfahrt + Eintritt zur Messe).

Mittwoch 2. Oktober 2024, Café-Kuchen

Veröffentlicht am von
Am Mittwoch, 2. Oktober, ab 16 Uhr, findet gemeinsam mit den Freunden der Passerelle das traditionelle Rendezvous CaféKuchen auf der Plattform der Passerelle statt. Etwas zum Teilen bitte mitbringen – Geschirr und Besteck nicht vergessen.
Die letzte Radtour des Jahres startet bereits um 14 Uhr auf der Passerelle.

Samstag 28. September 2024 , LGS Wangen „kunter, bunter, munter“

Veröffentlicht am von
Der Verein Garten//Jardin, hat sich für den Bau der Passerelle eingesetzt, Symbol der Versöhnung und des Austauschs zwischen den Völkern. Wir bedauern die Entscheidung der Bundesregierung, die Grenzkontrollen wieder einzuführen. Dennoch laden wir alle Interessierten von beiden Ufern des Rheins ein, am Samstag, 28. September, die Landesgartenschau Baden-Württemberg gemeinsam zu besuchen, die in Wangen im Algäu stattfindet.
https:// lgswangen2020.de
Trotz der langen Anreise, freuen wir uns auf auf die vielfältige, bunte und anregende Exkursion und eine französischsprachige Führung auf dem Gelände, um mehr zu erfahren über die städtebaulichen Herausforderung, denen sich die Stadt gestellt hat. Ein Vereinsmitglied aus Wangen kann uns bereits auf der Anreise Anregungen für den Besuch geben.
Anreise per Bahn, 5 Stunden mit spektakulären Ausblicken bei der Durchquerung des Schwarzwalds; Treffpunkt um 6:20 Uhr am Bahnhof Kehl, Rückkehr gegen 22:30 Uhr. Rucksack-Verpflegung möglich, sowie zahlreiche Verpflegungsmöglichkeiten vor Ort. Unkostenbeitrag pro Person 33€ (Bahnfahrt ab Kehl und LGS-Eintritt).
Auch Nichtmitglieder sind willkommen, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Drei Personen fahren bis ans Ende von Baden Württemberg, um Wangen im Algäu mit seinem gut erhaltenen mittelalterlichen Stadtkern und der Landesgartenschau zu besuchen.

Das Festival erstreckt sich entlang der renaturierten Oberen Argen, die es sich gemütlich macht. Eine Stadtführerin erläuterte die bemerkenswerte Umwandlung des Geländes einer ehemaligen Spinnerei in einen verrufenen Ort und erzählte leidenschaftlich von der Geschichte ihrer Stadt.

Samstag, 14. September 2024, 20 Jahre Garten der zwei Ufer

Veröffentlicht am von

Die Städte Kehl und Straßburg wählten den Samstagnachmittag des 14. Septembers, um das 20-jährige Bestehen des Garten des  zwei Ufer zu feiern. Der Verein Garten//Jardin wird mit einem Stand vertreten sein.

https://www.kehl.de/rheingefluester+und+20+jahre+garten+der+zwei+ufer

Straßburger Seite

13.30 Uhr Konzert von Zagara
14.30 Uhr Geste zum Jahrestag,
15.00 Uhr Musikalischer Imbiss,
Begleitet von der Blaskapelle Bal’us’trad, einem Blubberkünstler, Stelzenläufern u. a.

Nach einer gemeinsamen Tradition im Elsass und in Baden versammelt man sich an langen Tafeln, um Kaffee zu trinken und Kuchen zu genießen. Kuchen und Desserts zum Teilen sind herzlich willkommen,
16.30 Uhr Darbietung Gemüsedresseurin und -vorführerin – Andrée Kupp
17.30 Uhr Schubkarrenparade mit der Blaskapelle Bal’us’trad und Stelzenläufern,
18.00 Uhr Gezeichnete öffentliche Versteigerung – Pierre Le Crieur und Sherley Freudenreich.

Zwischen 13:30 und 19:00 Uhr: Holzspiele zur freien Verfügung, Schnitzeljagd, deutsch-französische Führungen durch den Park, Druckwerkstatt zum Thema Natur, Stände des Grünflächen- und Naturamts und zur europäischen und grenzüberschreitenden Zusammenarbeit.

Ab 19:00 Uhr: Straßburg übergibt die Fackel an Kehl

Am Ufer des Altrheins, zwischen Rosengarten und Aussichtsturm, schlendert das Publikum umher, um Schauspielerinnen und Schauspielern, Jongleuren und musikalischen Klängen aller Stilrichtungen zu begegnen. Während einige an einem Ort verweilen und sich von den Darbietungen fesseln lassen, ziehen es andere vor, den Weg entlang zu schlendern, um poetische, lustige und stimmungsvolle Szenen zu entdecken. Meterhohe Lichtskulpturen verwandeln den scheinbar vertrauten Ort in eine unbekannte Phantasielandschaft. Hier wird man von einem feurigen Himmel überrascht, dort werden Geschichten erzählt

Samstag 14. September 2024, Außerordentlichen Hauptversammlung

Veröffentlicht am von
Einladung zur außerordentlichen Hauptversammlung des Vereins Garten//Jardin
Samstag, 14 September – 11 Uhr

Lieu/ Ort :  Zig-Zack ( hinter dem Hauptbahnhof)

Sanitätsgebäude der Großherzog-Friedrich-Kaserne, 3. Etage, Hafenstraße 1 in Kehl

Sehr geehrte Damen und Herren
Damit unser Verein „europäisch“ werden kann, möchten wir ihn als „gemeinnützig“ anerkennen lassen. Das ist ein langer und unsicherer Prozess, doch wir wollen diesen Versuch wagen.
Zunächst müssen wir die Satzung ändern und klarstellen, dass der Verein nicht gewinnorientiert ist.
Ich hoffe, Sie bei der Hauptversammlung begrüßen zu können.

Mit herzlichen Grüßen. Avec mes très cordiales salutations

Florence LECOMTE,

Mittwoch 4. September, Café-Kuchen

Veröffentlicht am von
Zusammen mit den Amis de la Passerelle laden wir Sie am Mittwoch, 4. September, ab 16 Uhr zum monatlichen Rendezvous CaféKuchen auf die Plattform der Passerelle ein. Alle sind zum Rhein übergreifenden Austausch eingeladen. Geschirr und etwas zum Teilen bitte mitbringen.
Während der Sommerzeit verlängern wir den monatlichen Austausch mit einem Apéro ab 18 Uhr, um die angenehme Zeit auf der Passerelle ausgiebig genießen zu können.
Bereits um 14 Uhr treffen sich Bewegungsfreudige mit ihren Fahrrädern zu einer Rhein überschreitenden Rundfahrt auf der Passerelle.
Sollte es sehr heiß sein, wird das das Treffen unter die Bäume beim Eurothing verlegt, etwa 50 m südlich der Passerelle am Kehler Ufer.

Schönes Treffen, gefilmt vom SWR

Samstag, 24. August 2024, Augusta Raurica, Römerfest

Veröffentlicht am von
Zum Ausklang der Ferienzeit bietet  der Verein Garten//Jardin am Samstag, 24. August 2024, einen Ausflug in die Zeit der Römer an, anlässlich des Römerfestes in Augusta Raurica bei Basel. Spartacus spielen oder Ben Hur…
Der Eintritt zum Gelände kostet 18 CHF pro Person und wir empfehlen, die Eintrittskarten online zu kaufen, um den kostenlosen Transport ab Bahnhof Basel nutzen zu können und das Anstehen an den Kassen zu vermeiden.  Option auswählen : „Als Gast buchen“

Treffpunkt um 8:20 Uhr in der zentralen Eingangshalle des Straßburger Bahnhofs; Rückkehr gegen 19.40 Uhr. Rucksackverpflegung möglich, sowie zahlreiche Verköstigungsmöglichkeiten beim Römerfest auf dem Gelände. Für die gemeinsamen Fahrten zwischen Strasbourg und Basel bitte 10 Euro pro Person einplanen.